¿Hola! Qué tal? ¡Bienvenidos a este boletín! Esperar… HUM ! Désolé, j’ai oublié d’enlever le « traducteur automatique » ! Bonjour, bienvenue dans ce nouveau numéro des newsletters d’Agnès et Gilles Studio ! Comme vous pouvez le voir, nous nous sommes préparés pour le possible futur de la licence Pokémon… On en reparlera !
Tout d’abord, nous avons ouvert et fermé les recrutements, le mois dernier ! Nous sommes en train de passer en revue les candidatures, et nous vous mettrons au courant s’il y a du nouveau (ou des nouveaux ?). Ça pourrait nous être bien utile pour la reprise des conventions en présentiel !
Pas peu fière de cette transition, car j’aimerais vous rappeler notre participation à Japan Impact, en fin août 2022, à l’EPFL ! On est sur les chapeaux de roue, en s’étant préparés pour ça depuis si longtemps. Nos champions sont tout feu tout flamme, et on espère que nos chers challengers aussi ! Vamos ! Encore une fois, plus d’informations sur les posts dédiés sur le site et sur les réseaux sociaux ! Préparez vos équipes et vos consoles !
Je suis vraiment unstoppable (ou devrais-je dire… Imparable) sur ces transitions ! Eh oui, les tournois mensuels reprennent sur notre Discord ! Ce week-end s’est passé le traditionnel tournoi Métronome, et le prochain sera en Monotype National ! Le calendrier est déjà sorti sur le Discord si vous voulez vous organiser à l’avance afin d’y participer. C’est la bonne occasion pour préparer ses équipes et s’entraîner entre nous !
Et vous savez ce qu’on peut faire entre nous aussi ? Les streams sur Twitch ! Eh oui, nous allons essayer de nous préparer un planning afin de nous organiser pour les lives ! Pleins d’activités à faire ensemble, et désormais pas uniquement sur Pokémon (même si ça reste notre priorité). N’hésitez pas si vous avez des idées ou des envies à mettre en œuvre, que ce soit en groupe ou en solo !
En parlant de solo… Non je rigole, j’ai mes limites niveau transition. Sans transition donc, nos champions se préparent pour l’évènement et vont commencer à révéler des indices sur les réseaux sociaux… Voilà une exclu de mon côté : les badges auraient un lien avec les débuts de Nintendo… Affaire à suivre !
Pour la suite, un autre petit rappel ! La nouvelle génération de jeux Pokémon de la série principale a été annoncée, avec une sortie en fin de cette année. En monde ouvert apparemment inspiré de l’Espagne, on espère qu’il signera un nouveau souffle dans la licence ! En tout cas, nous, on est bien hypés. Fuertemente !
Autre information concernant la license, l’application Pokémon Home, qui permet de transférer ses Pokémon entre les jeux, sera tout bientôt mise-à-jour pour permettre la comptabilité avec les remakes 4G, ainsi qu’avec Légendes Arceus. Toutes les informations ici !
La prochaine série animée dont nous avons déjà parlé, « Hisuian Snow » en anglais, débutera le 18 mai sur la chaîne Youtube Pokémon officielle ainsi que sur Pokémon TV. Elle se base sur Légendes Arceus et durera 3 épisodes. En tout cas, elle donne envie !
Allez, Gilles ! ¡Tu turno!
Hein ? Que quoi ?
… À ton tour ! C’est à toi !
Oh ok compris ! Me voilà à Barcelone, devant la Sagrada Familia, qui a déjà inspiré plusieurs bâtiments magnifiques dans la série Pokémon, y compris un vu dans le trailer de Pokémon Écarlate et Violet ! Bon, le problème c’est que je comprends pas du tout l’espagnol, alors je me demande pourquoi c’est moi qu’on a envoyé ici… Même Brindibou se fiche de moi, à demander ma direction vers la cathédrale alors qu’elle était juste sous mon nez ! Bref en tout cas l’effet est réussi, car la place est magnifique. Venez voir mes photos sur les réseaux ! Arrivederci !
http://links.pkmnirl.ch/website
http://links.pkmnirl.ch/facebook
http://links.pkmnirl.ch/twitter
http://links.pkmnirl.ch/instagram
http://links.pkmnirl.ch/twitch
http://links.pkmnirl.ch/discord
Oulah ! J’espère qu’il ne se fera pas trop taper dessus, c’était de l’italien ça… Bref, nous allons immédiatement passer à l’interview du jour. Aujourd’hui, nous accueillons la Professeure Sonya, de Galar, qui est venue nous conter une légende de sa région, afin de voir ce qui peut nous attendre comme légende dans la prochaine !
« Il y a fort, fort longtemps, un sombre vortex s’est matérialisé dans le ciel de Galar. Les gens l’ont appelé la « Nuit Noire ». Des Pokémon géants sont apparus un peu partout et ont commencé à saccager la région. Mais un jeune et valeureux héros, armé d’une épée et d’un bouclier, les a tous vaincus. Cette statue représente le héros de la légende. Mais on a vraiment très peu de sources fiables pour cette histoire. Je vous laisse imaginer le casse-tête que c’est, pour les historiens. À quoi ressemblaient l’épée et le bouclier du héros ? Mystère. C’était quoi, ce vortex ? On ne sait pas non plus. Beaucoup d’énigmes entourent cette Nuit Noire qui a assombri le passé de Galar. »
– Professeure Sonya
Eh bien, c’était quelque chose ! J’ai toujours adoré les mythes et légendes dans les jeux Pokémon. J’espère qu’on sera autant servi que dans tous les jeux !
Bref, on arrive gentiment à la fin de cette édition. J’espère que vous prenez toujours autant plaisir à les lire ! Vivement de pouvoir reprendre nos activités en convention. En attendant, je vous dis à bientôt pour une nouvelle édition des newsletters du Studio A&G ! ¡Hasta pronto!
Ah et si les traductions étaient mauvaises, c’est la faute du stagiaire !
